Prevod od "mi nestalo" do Srpski


Kako koristiti "mi nestalo" u rečenicama:

Nic se mi nestalo, jen jsem si ukápla na blůzu trochu inkoustu.
Nisam. Samo sam prosula malo mastila na bluzu.
Jednou jsem kabinku rozhoupal na maximum a nic se mi nestalo.
Ja sam se jednom okrenuo u jednoj ovakvoj za 180 stepeni i nisam se povredio.
Nikdy se mi nestalo něco podobného.
Niko mi to dosad nije uèinio.
To se mi nestalo už od třetí třídy.
Нисам то урадила још од 3. разреда.
Nikdy by se mi nestalo, že bych musel zatknout kamarády.
Nikada ne bih hteo da budem u situaciji da moram da hapsim svoje prijatelje!
Od té doby, co jsem ve výboru, se mi nestalo nic dobrého.
Prvi put mi je Odbor doneo dobro.
Pět let jsem ne této stanici... a ještě se mi nestalo, aby bylo moje Brivari v karanténě... jako možný zdroj zamoření.
Pet godina sam na ovoj stanici i nijednom moja pošiljka Brivariija nije bila u karantinu zbog zdravstvene inspekcije.
Vidiny mám, co si pamatuju, ale nikdy se mi nestalo, že by je viděl i někdo jiný.
Ceo zivot imam vizije. Ali ovo mi je prva zajednicka. Mora da postoji neko objasnjenje.
Jsem plný očekávání a touhy. To se mi nestalo už roky.
Vec godinama nisam osetio takvu mešavinu uznemirenosti i iščekivanja.
Nikdy se mi nestalo, že by sem seděla v tomhle autě delší dobu a neposlouchala AC/DC.
Nikad nisam bila u kolima duže vreme bez AC/DC-A.
Nic se mi nestalo, ani manželovi ne a vybouchlo přece moje auto, tak teda, musíme v tom opravdu dál pokračovat?
Ja sam dobro, moj muž je dobro, i moj auto je eksplodirao, pa... mora li ovo stvarno da ide dalje?
Ještě se mi nestalo, aby se za mě někdo bil.
Prvi put u životu da se neko bori za moju èast.
To se mi nestalo od 6. třídy.
To se nije dogodilo od 6 razreda.
A za celý můj život mě ani nepostřelili, ani se mi nestalo nic jiného.
Целог живота нисам био рањен, нити било шта. Ништа.
Nikdy se mi nestalo, že by Pete byl zapojen.
Nisam ni pomišljala da je Pit umešan.
Nikdy se mi nestalo nic zlého.
Meni se nikada ništa loše ne dogodi!
To se mi nestalo od juniorů.
To mi se nije desilo još od juniorskih dana.
Nikdy se mi nestalo, že by se neabsorboval.
Nikad nisam jeo ono što se ne apsorbuje.
Abych pravdu řekl, kdybych v mládí poslouchal mou mámu... tohle by se mi nestalo.
Iskreno govoreæi,... Da sam slušao majku kad sam bio djeèak... Ne bih vidio ove dane!
Nikdy se mi nestalo, že bys...
Mislim, to mi se nikad nije dogodilo da... da bi ti...
Ne, to se mi nestalo, Lewe.
Ne, nemogu reèi da jesu, Lew.
Když jsem minule od vás odešel, stalo se mi něco, co se mi nestalo takových 30 let.
Kada sam te sinoæ ostavio, uradio sam nešto što nisam uradio verovatno 30 godina.
Nic se mi nestalo, ne jako se něco stalo Larsenovým a Violet.
Ništa se meni nije dogodilo, ne kao što se dogodilo Larsonsima ili Violet.
Nic se mi nestalo, ale to neznamená, že se na tebe nezlobím.
Nisam povrijeðen, ali to ne znaèi da još uvijek nisam ljut na tebe.
Říká se, že ti před smrtí proběhne život před očima ale to se mi nestalo.
Kažu da pred oèima vidiš slike iz života pre smrti ali to mi se nije dogodilo.
No, nic takovýho se mi nestalo, že ne?
Pa, nije se meni dogodilo, zar ne?
Nikdy se mi nestalo, aby měl milenec tuto nejméně atraktivní vlastnost.
To uvek postaje najmanje privlaèno kod ljubavnika.
To se mi nestalo od dětství.
Nije mi se ovo dogodilo od djetinstva.
To se mi nestalo od maturitního plesu, když se Rob Sussman chtěl poprat s Richardem Sallattoem, protože se spolu minulou noc tajně rozešli.
To mi se nije dogodilo od maturalne. Rob Sussman i Richard Sallatto prekinuli su dan prije, nisam znala.
To už se mi nestalo několik let.
To se nije dogodilo veæ godinama.
Nikdy se mi nestalo, že bych nemohla dělat svou práci.
Nikad do sad nisam bila u situaciji da ne mogu raditi svoj posao.
Nevím proč, ale... za poslední roky se mi nestalo nic dobrého.
Ne znam zašto... ali zadnjih godina mi se nije desilo ništa dobro.
Pane Bradforde, rozhovory dávám už přes dvacet let, ale ještě se mi nestalo, abych na někoho musela čekat.
G. Bredford, dajem intervjue veæ decenijama, Do sada ni jednom nisam morala da èekam ispitivaèa.
Ale nic se mi nestalo, protože máma ho okamžitě chytila.
Ispao sam super jer je mama uhvatila tiganj momentalno.
Klid, manželi, nic se mi nestalo.
Smiri se, mužu moj Nije mi ništa.
Modlím se pořád a tohle se mi nestalo.
Ja se za to molim svaki dan i nikad me ne zadesi!
Jenom říkám, že než jsem tě poznal, nic takového se mi nestalo.
Samo kažem da mi se ovakve stvari nisu dešavale pre tebe.
0.34200096130371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?